Reddit reviews Linear and Geometric Algebra

Many people like Strang's book for a standard treatment. Then getting a bit more general is Axler's Linear Algebra Done Right. But for further understanding, especially for computer graphics I recommend learning about the exterior and geometric algebras.

https://www.amazon.com/Linear-Algebra-via-Exterior-Products/dp/140929496X/

https://www.amazon.com/Linear-Geometric-Algebra-Alan-Macdonald/dp/1453854932

Unfortunately not really. I would like to make an interactive website version at some indefinite future time.

There is http://www.xtec.cat/~rgonzal1/treatise2.htm but it ramps up in difficulty / expected background faster than I had hoped.

There’s Hestenes’s book New Foundations for Classical Mechanics, but again somewhat tough, and very physics focused.

There’s Alan MacDonald’s book https://amzn.com/1453854932 but it’s too coordinate-focused for my taste.

Late, but here are undergrad books on the subject: geometric algebra, geometric calculus.

A grad-type book that has both and their applications to physics would be this one

I'm currently learning the geometric algebra undergrad book. It's a good read so far, and the author keeps up with book errors.