Reddit reviews Toradora! Vol. 9 (ToraDora! (9))

The last novel made by the author was "Can You Breathe Here? (あなたはここで、息ができるの？ Anata Wa Koko De Iki Ga Dekiruno". You can find it Here. ISBN 978-4103521112. Please pardon any incorrect translations in regards to the title, pulling this from the Wikipedia entry I edited on the author's page a while back and I don't speak Japanese, I originally sourced the information from Here and cannot 100% verify as whether the information is correct on the vendor site. The ISBN Number should be correct in any case though. For other works that she made that are available on the aforementioned site (Written In Japanese), look Here.

In regards to the Toradora Series, her latest work is Volume 9 of the Toradora Manga, which is slated for release on the 25th of February, 2020 In English, and is released as of the 27th of May 2019 in Japanese. While this isn't necessarily new content considering the fact that the original series was completed years back, I would presume the author still has some involvement in the Manga's development and this in some way, qualifies as to being 'up to something'. I hope this response helps!


Edit:
A Fun Little Extra if you haven't seen it already, below are the cover images of Toradora's 9th Manga Volume pulled from the Japanese Amazon Listing. Plus a tip if you're still reading: If you visit the Japanese Amazon Page, you can view a preview of the first few pages of the 9th volume of the Manga ;D.

Edit 2:
Also, the Japanese Version of Toradora Manga Volume 9 has already released as of the 27th of May, 2019. Please pardon me for any misinformation I previously stated prior to finding this out.

Front: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/711FIsSRujL.jpg

Back: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/710%2BlMQALFL.jpg