Reddit reviews The World's Writing Systems

La culture, probablement pas (il me faudrait peut-être des détails sur quels aspects de cette culture vous avez en tête), mais les matériaux à disposition oui. Prenez les runes germaniques, scandinaves ou anglo-saxonnes, elles ont des tracés anguleux car on les écrivait surtout en les gravant dans du bois ou de la pierre, graver des courbes est plus dur.
En revanche, les écritures d'Asie du Sud comme le cinghalais, le birman ou le javanais sont souvent très rondes car elles s'écrivaient traditionnellement avec un stylet sur des feuilles de palmier, que des lettres anguleuses risquaient de percer.

Des livres, je ne saurais pas trop dire, car j'avoue que mes sources sont surtout des articles universitaires sur Internet ou des sites comme Omniglot. Si vous préférez les livres quand même, The World's writing systems est une sorte d'encyclopédie des alphabets anciens et modernes, il y a donc pas mal d'informations historiques dedans.
Pour inventer une écriture, je peux vous recommander The art of language invention de David J. Peterson (le créateur du dothraki de Game of Thrones), qui possède un chapitre bien fourni sur l'histoire de l'écriture, ses différents types et comment en inventer.

> abugida : a type of writing system whose basic characters denote consonants followed by a particular vowel, and in which diacritics denote the other vowels

this is the Daniels and Bright definition (on pg. xxxix) which corresponds to what I was taught. they use "particular vowel" where I used "inherent". Wikipedia's wording seems kinda vague... though I will to concede that perhaps the definition is more open to interpretation ?

Not cheap, but the Daniels and Bright book is probably still the best.

I thought that was going to be a link to this book, which I have and think is great. I've never read your book.