Reddit reviews Axe Sickle Natural Wood Slices 1 inch Unfinished Round Wood 120 pcs These Round Wood Coins for Arts & Crafts Projects, Board Game Pieces, Ornaments, The Limitations are Endless 120 per Pack.

If what you're looking for is something to put under the character, instead of on:

I've read of people using wooden discs to stack under characters, and gluing labels like these to the disks.

While mine aren't meant for this, I'm sure with minimal changes, you could get it to work. What I would do is cut out each marker with as much extra color as possible, glue the marker to the wooden disk, and then trim the marker to the disk.

The links disks say that they are actually the same thickness as the size of my markers, so you should be good.

I got some wooden tokens on Amazon and then made a template in Photoshop to drop artwork into. Then I print off a full sheet on card stock, punch them out, and glue them onto the tokens. They're relatively cheap and thick enough that I can easily pick them up without them sliding around. All of the tokens also have a number on them which helps me keep track of health and when my players tell me which they're attacking.

1" Tokens here for Small/Medium Monsters

2" Tokens for Large Monsters

I haven't had my party fight anything larger yet but I like the idea of butter/yogurt tubs for the larger enemies.

I think my DM would prefer more theatre of the mind, but I am absolutely bollux with it and my group is very tactically minded. So we use a mat + minis the vast majority of the time.

This mat is our go-to for pretty much every encounter. It's easy to use, easy to store, and reusable by anyone in anything we're running, from one-shots to our major campaign.

If we want to work up a dungeon in advance, then there's something more like this. I've used both ways. They're both great.

Minis, you can do in several ways.

Here are 5,000 translucent round tokens that are smaller than an inch. You can use your wet erase marker from your battle map to write numbers on them. You can also use them to denote status effects. There are tons of different colors that you can get them in and in smaller batches than this one, but this will give you an idea of what to look for.

Here are 1" wooden circles. They also come in 2" and 3" varieties. That gives you Small/medium, Large, and Huge creatures.

Oh, and here's a tutorial on how to make paper circle tokens. You can print these out on cardstock, cut them out, and use a glue stick to stick them to your wooden tokens.

And! If you don't want to cut out a shit ton of little paper tokens, you can buy paper punches that will cut them for you. I have them in 1", 2" and 3" size.

I also have Paizo minis, but the circle tokens get used a lot more because they're much more versatile. And players love being able to have their own token for their character.